les Abattoirs, Musée - Frac Occitanie Toulouse